- алаң қылу
- отвлекать; беспокоить
Казахско-русский словарь. 2013.
Казахско-русский словарь. 2013.
қалақ қылу — жаншу, езу (С. Аман., ВДИКЯ, 427) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қалақ-құлақ — (Қарақ.) қалай болса солай. Қ а л а қ қ ұ л а қ жұмыс қылуға болмайды (Қарақ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шаталау — 1 (Орал, Жән.; Гур.: Есб., Бақс.) жаңылу, қателесу. Қазір күйлерді тартқанда ш а т а л а п қала беретін болдым. Ол ш ат а л а п, аузындағы сөзін де дұрыс сөйлей алмады (Орал, Жән.). Орынғали аталарына тарата алмай әбден ш а т а л а д ы (Гур., Есб … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі